怪我、病気の際の英会話

【痛みを伝える】

sharp / bad / strong pain
ひどい痛み(激痛)
dull pain
にぶい痛み(鈍痛)
burning pain
焼けるような痛み
bleeding
出血している場合・状態

 

 

 

【症状、状態を説明する】

I have ~
   a stomachache. 腹痛
   diarrhea. dὰɪəríːə 下痢
   constipation. 便秘
   a headache. 頭痛
   a low fever. 微熱
   nausea. nˈɔːziə 吐き気
   a cough. 咳
   a sore throat. のどの痛み
   a runny nose. 鼻水
   I had the flu. インフルエンザにかかった
   I have a pain here.
(ここが痛いです)といって痛む場所に手を当てる。

 

I feel dizzy. めまいがする
I vomited. 吐いた
I cough up sputum. sp(j)úːṭəm 痰が出る
I feel faint. 気が遠くなる
I am short of breath. 息が苦しい
My stomach is upset. 胃がムカムカする

 

I’m worried I’m not gonna make it.
果たして間に合うか。
I haven’t heard any clue from my team member which I belong recently.
最近所属するチームから連絡がない。


I can’t help it.
仕方がない。
That’s not it.
そういうことではないです。
try every conceivable way
ありとあらゆる方法を試みる
I have gotten up smoking for the sake of my health.
健康のために喫煙はやめたのです。

 

 

 

【なにか頼む】

If possible, I’d like you to drive me to the hospital.
できれば、病院まで車で送ってほしいのですが。

怪我、病気の際の英会話_01_03

 

 

【病院で使えるワード】

rib 肋骨
jaw 顎
spine 背骨 脊柱
thigh θάɪ 太腿
artery άɚṭəri 動脈
nostril 鼻孔
pollen 花粉
plasma 血漿
first-aid 応急処置
affidavit afiˈdāvit 口述書 = certification
formalin ホルマリン
bacteria 菌
infection 感染
painkiller 鎮痛剤
psychiatry sɑɪάɪətri 精神医学
impairment 障害 損傷
disinfection 消毒
sterilization 殺菌
dehydration 脱水症状
side by side 並んで
stiff shoulder 肩こり
limbic system 辺縁系
pharmaceutical fὰɚməsúːṭɪk(ə)l 調剤の 薬学の
immune system 免疫系
endcrine system 内分泌系
children’s hospital 小児科病院
general hospital 総合病院
preservation, embalmment, antisepsis 防腐
state -of- the-art 最新技術の
further 追加的な
back up 渋滞する
on-scene 現場で
family doctor かかりつけの医者
cautious 慎重な
backlog 未処理のしごと

 

 

 

【さまざまな生活シーン】

Maybe the pillow’s not right for me.
Maybe the pillow’s not right for you.
枕が合わないのかも。
I aired out the comforter, so it’s really fluffy.
お布団を外に干しておいたからふかふかだよ。

 

How enviable!
いいご身分ですこと。
I’m glad I didn’t go.
行かなくてよかった。
It’s slightly delayed.
少し遅れてます。
I knew there was a catch!
なんか変だと思ってたんだ。
I’m lucky running into you.
あなたに会えてよかった。
No wonder you don’t wanna go.
あなたが行きたくないと思うのもよくわかるよ。
I wish I could be as calm as you.
気楽に言ってくれちゃって!

 

Perish the thought!
とんでもない ご勘弁を 冗談じゃない
= be fed up =have enough of = be disgusted with
= Not if I know it!
= Enough is enough.
= Give me a break.
= I can’t stand it any longer.
I am not having this conversation!
もうこんな話はしたくない。

 

How unfair life can be.
人生とはいかに不公平か。

Nothing ventured, nothing gained.
虎穴に入らずんば虎子を得ず。

Every battle is won before it is ever fought.
だれが勝つか、それは戦う前にすべて決まっている。

怪我、病気の際の英会話_01_02

 

 


【お役立ちリンク】
・実用英語技能検定試験
https://www.eiken.or.jp/eiken/

・多言語を学ぶ
https://language-and-engineering.hatenablog.jp/entry/20110716/p1

カテゴリー: ブログ タグ:

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*